Monthly Archives: Agost 2012

DES DE ROBAFAVES US VOLEM DESITJAR BONES VACANCES I BONES LECTURES!

Estàndard

M’encanta veure les llibreries i conéixer els llibreters -els llibreters si que són una raça especial. Ningú amb una ment sana no agafaria una feina de dependent en una llibreria pel sou, i ningú amb una ment sana no voldria ser el propietari- el marge de benefici és massa petit. Per tant, ha de ser amor pels lectors i per la lectura els que els fa fer-ho -juntament- amb els primers drets sobre els nous llibres. (…)
Els auténtics llibreters de soca-rel -com la Sophie i jo- no podem mentir. Les cares sempre ens delaten. Una cella aixecada o un llavi ondulat revelen que el llibre deixa molt que desitjar, i els clients intel·ligents demanen una recomanació, amb la qual cosa nosaltres els arrosseguem a la força cap a un volum determinat i els ordenem que se’l llegeixin. Si se’l llegeixen i els decep, no tornaran més. Però si els agrada, són clients per tota la vida.

La societat literària i el pastís de pela de patata de Guernsey, Mary Ann Shaffer/Annie Barrows. Amsterdam editorial.

DIET COACH, de Kimberly Willis.

Estàndard

Us volem recomanar aquest llibre pràctic, interessant i seriós, enmig del bombardeig de dietes dubtoses, poc fiables, al que estem sotmesos cada primavera i estiu, quan a molta part de la població li agafen les ganes d’aprimar-se miraculosament per mostrar el seu cos amb més tranquil•litat a l’estiu.
En aquest llibre no hi trobareu la dieta miracle, de cap manera. Hi trobareu un programa molt ben fet de suport psicològic i pràctic, fàcil d’aplicar, optimista i alhora realista, per tal d’ajudar-vos a canviar els vostres hàbits quotidians i així assolir el pes i la forma física desitjada, tant si esteu fent dieta com si no.
Es tracta d’un pla que inclou moltes idees, suggeriments, tècniques, recollides per l’autora al llarg de la seva experiència professional, que molt ben planificades, i explicades d’una forma amena i divertida, poden ser molt efectives en aplicar-les.
Per tant, us recomanem llegir-lo, i seguidament començar a utilitzar-lo, aplicant les seves recomanacions.
Ànims, que ho podeu aconseguir!

DIET COACH, de Kimberly Willis, Editorial Rosa dels Vents.

LONDRES 2012

Estàndard

Algunes suggerències per gaudir de Londres aquest estiu, i sempre.

FUNERAL BLUES, W.H. AUDEN

Stop all the clocks, cut off the telephone,
Prevent the dog from barking with a juicy bone,
Silence the pianos and with muffled drum
Bring out the coffin, let the mourners come.
Let aeroplanes circle moaning overhead
Scribbling on the sky the message He is Dead.
Put crepe bows round the white necks of the public doves,
Let the traffic policemen wear black cotton gloves.
He was my North, my South, my East and West,
My working week and my Sunday rest,
My noon, my midnight, my talk, my song;
I thought that love would last forever: I was wrong.
The stars are not wanted now; put out every one,
Pack up the moon and dismantle the sun,
Pour away the ocean and sweep up the woods;
For nothing now can ever come to any good.

Versió catalana: Salvador Oliva

Pareu tots els rellotges, desconnecteu tots els telèfons,
doneu al gos, perquè no bordi, l’os més suculent,
silencieu els pianos, i amb timbals amortits
emporteu-vos el fèretre, i que entrin els amics.
Que els avions gemeguin fent cercles dalt del cel
escrivint-hi el missatge: el meu amic ha mort;
poseu senyals de dol al coll blanc dels coloms,
i que els guardes es posin els guants negres de cotó.
Per mi, ell era el nord, el sud, l’est i l’oest,
el treball setmanal i el descans de diumenge,
migdia i mitjanit, paraules i cançons.
Jo em creia que l’amor podia durar sempre: anava errat.
No vull estrelles, ara; feu-me negra la nit,
enretireu la lluna, desarboreu el sol,
buideu el mar, desforesteu els boscos,
perquè ja res pot dur-me res de bo.